lunes, 25 de noviembre de 2013

Marcha´l Tao - Trad., arr. Antolín de la Fuente Cla

El que guarda siempre tien. 

Alcordaréisvos d'aquel coleutivu, el Cega, ¿non? 

Nomenón, Xega non, eso ye otra cosa. Yo falo del Conceyu de Gaiteros Asturianos (C.G.A.). Taben ehí tolos gaiteros profesionales asturianos, o casi todos. Ficieron el famosu métodu de gaita Dayures. Entamaron xuntances de bandes de gaites impresionantes. Ficieron los cursos aquellos pa conseguir el títulu aquel de "Maestro Gaitero". Llegaron a sacar una revista y todo. Creo recordar que'l nome de la revista yera El Payón y que namás salió un númberu, pero agradeceríavos que me dixerais si toi equivocáu. 

Nuna d'estes, el C.G.A. encargó-y al escelente músicu Antolín de la Fuente Cla (1921-1997) una serie d'arranchos a tres voces pa grupos de gaites. Unu d'esos arranchos ye esti de la Marcha'l Tao, apurríu amablemente por mio pá, Pedro Pangua, que guarda un archivu de música pa gaita impresionante, constituíu por partitures qu'abarquen dende los primeros años 80 hasta l'actualidá. Ye dicir, tola hestoria de la música escrita pal nuestru instrumentu. 

Bucear pente les partitures del mio proxenitor implica viaxar nel tiempu a les distintes époques de la hestoria de la gaita. Nesti casu aterrizamos nuna dómina na que los primeros gaiteros mozos profesionales entamaben a buscar, componer o, como nesti casu, encargar repertoriu afayaízu pa la novedá de la época: les bandes de gaites. Mio pá yera ún d'ellos. Como datu, la primera grabación d'una banda gaites asturiana foi la de Fonte Fuécara (vidiu actual), dirixía d'aquella por elli, nel añu 1990. 

Resumiendo, qu'el casu ye que goliflando pente les partitures d'en ca mios pás atopé l'arranchu esti. Paezme interesante musicalmente, claro, y amás retrotrainos a una época na que'l Cega taba activu y furrulando. Nun sé si violo dalgún derechu de reproducción de dalguién, pero cuento que non, porque entiendo qu'aquellos arranchos encargargólos el Cega pa que-yos aprovecharen a tolos gaiteros, y considero bona cosa difundilu, o más bien redifundilu.

Agradécense comentarios, que pal númeru de visites que va teniendo esti blog, calláis como afogaos :-)

Descarga

Descarga






jueves, 21 de noviembre de 2013

Modernos

Una reflexón pa que la llean los modernillos, que nun ye lo mesmo que dicir los modernos. Modernillos hai munchos n'Asturies, y munchos basen la so modernidá en supuestos equivocaos. Porque modernidá y universalidá nun quier dicir inorar el to contestu cultural inmediatu. Unu pue crecer y, como a T.C., pue llegar a queda-y pequeñu'l pueblu, el país, el continente... pero nun-y va faer falta nunca renegar de lo de casa. 


Un paisanu nacíu en Tudela Veguín en 1950, clas obrera, falante d'asturianu (nivel C2).

Tan modernu (y tan talentosu) que llegó a ser cantante de Los Archiduques, grupu pop modernu ente los modernos n'aquellos años 60.

Tan modernu que coló pa Londres una temporada y conoció'l Glam Rock que taba espolletando.

Tan modernu que fizo llabor de producción pal primer grupu heavy del estáu español, Obús.

Tan modernu que financió parte de Pepi, Luci, Bom y otras chicas del montón.

Tan modernu que publicó Etiqueta Negra, Lágrimas de Cocodrilo, Histeria.

Tan modernu que fizo aquella versión tan prestosa d'Eloise.

Tan modernu que yera la persona más moderna de Madrid y salía muncho na tele.

Tan modernu que cuando diba pa Londres de visita los modernos d'ellí echaben la mano a la cabeza y dicíen asustaos "Meca, pero esi tan modernu, ¿quién ye?"

Asina de modernu yera. 

El casu ye que COIME!, qué casualidá, vémoslu nesti vidiu cuando yera un chavalín y nun-y caíen los aniellos por dexase ver con gaites y por salir cantando delantre'l monumentu más conocíu del Arte Asturianu. Tontería ninguna. Qué diferencia con munchos supuestos modernos asturianos d'anguaño... Tino Casal y Los Archiduques, grandes!

Posdata: Suena una gaita escocesa, pero vese una gaita gallega representando una gaita asturiana. Interceltismu avant la lettre!


miércoles, 13 de noviembre de 2013

Xirandiya

Ye imposible componer música tradicional asturiana, porque hasta que nun pasen munchos años nun podemos saber si una composición determinada pasó a tresmitise oralmente y, asina, a ser parte de la tradición. 



Lo que sí podemos intentar los músicos asturianos ye componer dientro de les llendes estétiques de la nuestra música tradicional, y depués esperar a ver si eses composiciones gusten y consiguen perpetuase. N'otres pallabres, trátase d'intentar facer pasucáis, muñeres, alboraes, jotes o dances qu'imiten les estructures rítmiques y melódiques qu'atopamos na nuesa tradición. L'oxetivu principal ye facer pieces que, ensin ser tradicionales, pudieren selo guapamente. 


Ésti componía con papel y llápiz  (güei fadríalo nel ordenador)

Los músicos tradicionales componemos in situ, on the spot, y col instrumentu na mano

El casu ye que na música asturiana d'anguaño pocos músicos consiguen componer pieces nueves que suenen a música tradicional asturiana. Ye un grupu selectu nel que tan Marcos Llope, Elías García, Ambás, Lisardo Prieto, Xuan Nel Expósito y mui pocos más. Xente que sabe componer pieces que nun son tradicionales, nun tan recoyíes d'informantes, pero suenen a asturiano que tiren p'atrás. Toos tienen munches hores d'estudiu de les fontes sonores de la música asturiana y conocen bien la música d'otros países atlánticos como Irlanda, Escocia o Bretaña. 

Unu d'estos músicos que componen melodíes coherentes cola estética de la nuestra música ye Rubén Bada. Rubén ye ún de los meyores cuerdistes (guitarra, bouzouki, vigulín) qu'anden pelos escenarios. Tien tocao o toca en grupos como Xéliba, Ú?, Corquiéu, DRD, Dixebra, At First Light... vamos, que ye un músicu con una trayectoria amplísima. La so actividá nun ta circunscrita al folk, tolo contrario, porque tamién trabaya'l rock, el pop cantautoril y la música clásica. Anímovos a escuchalu, por exemplu con DRD (grupu nel que coincidí con Rubén y con Dolfu dellos años) o con At First Light, al llau del gaiteru irlandés John McSherry. 

Rubén Bada, músicu asturianu 

El casu ye que nel segundu discu de DRD inclúise una xirandiya-saltón compuesta por Rubén que ye un gran exemplu de lo que falábemos más p'arriba: suena a saltón tradicional, pero ye completamente nueva. Escucháila nesta páxina, ye'l set llamáu Inera (pincha). La primera de les dos melodíes rápides. Temazo. Presta muncho esta pieza, y por eso l'otru día en clase Javi y yo punxímonos a tocala cola gaita. Nun somos los primeros, que quede claro; alcuérdome que la tocara Llorián García va años nun Macallan, y fizo bien, porque amás de guapa ye téunicamente esixente pal gaiteru. 

Nel discu de DRD ta tocada en La menor, pero pa la gaita lo más adecuao ye pasala a Fam o a Dom. La trescripción debémos-yla a Javier Menéndez. Ehí va la partitura fecha por Javi y un minividiu meramente ilustrativu grabáu d'aquella manera col esmarfon.

Que vos preste.




viernes, 8 de noviembre de 2013

El baile - Eduardo Martínez Torner

Grupu de l'asignatura Gaita-conxuntu ensayando "El Baile", arreglu coral de E. M. Torner adaptáu pa tres gaites por Pedro Pangua.

Aprovechamos pa esperimentar con un roncón en Do y otru en Fa.

Gaites: Araceli Canal, Cristina Fidalgo, Mario Torre.


Nun quiero que me cortexes
nin me saques a baillar 
que tengo yá otros amores
que me saben regalar

Bailllando, baillando, 
baillando baillé.
Perdí la cinta'l pelo
y eso foi too lo que gané.

Nun quiero (...)

Al baile madre 
me voi con mi amor,
me voi con mi amor

(...)




viernes, 1 de noviembre de 2013

Danza d'arcos - Silvino Fernández Fueyo - Trescripción d'Inés González

Otra vuelta cola casé de Viva la gaita! vol. 2


Vamos deprender otra piecina del repertoriu del gaiteru de Mieres Silvino Fernández Fueyo. Ye bien guapa, pero tócala mui poca xente: ye'l son pala danza los arcos.

Escuchámosla:



Ye una pieza breve (puntu a favor) con un ritmu machacón, casi hipnóticu (otru puntu a favor). ¿Que qué ye lo que tien d'hipnótico? Bien, oyimos que la melodía tien dos partes; vamos llamales A y B. Los pasos d'A a B y de B a A son bastante sorpresivos; queden bien, pero hai un je ne sais quoi que los fae impredecibles. Una parte engrana cola otra como quien nun quier la cosa; ye como si te pillara siempre despreveníu'l cambiu de parte. Y precisamente por eso paez que nun hai manera parar. La piecina incítanos a un perpetuum mobile inevitable; das-y un par de vueltes y tienes que dá-y otres cincuenta, porque tocar la siguiente parte nun ye una decisión propia, ¡ye un fechu consumáu!

Tuvi unes semanes convencíu de qu'esta pieza nun la tocara nunca ningún grupu folk nin gaiteru modernu. Pero yá sabéis, l'adanismu nun ye más qu'una ilusión. Siempre hai dalguién que tuvo yá ehí... Nesti casu, un día nel tren tuvi un momentu epifánicu, llevantándome del asientu d'un saltu y dexando ablucaos al restu de viaxeros. Decatárame de sópitu de que la parte instrumental del tema Probetacu, beatu y fatu del grupu Los Ciquitrinos yera, efeutivamente, la danza d'arcos de Silvino. Eso sí, tocada en mou menor y cambiándo-y delles notes:



Como veis, queda bien guapa la versión que faen. Pero vamos volver a la versión de Silvino, que ye a lo que tábemos. El casu ye qu'esta pieza tuvo trabayándola Inés González, alumna de segundo, que depués de deprender a tocala escribió una perbona trescripción qu'agora, pa nun perder la costumbre, publicamos equí. 

Inés inclúi dos vueltes a la melodía pa poder meter una bona representación de les variaciones y adornos que fai Silvino. 

Que vos preste.

Inés nel conservatoriu